Il était un petit cordonnier qui battait sa petite femme

Une jolie petite chanson d'autrefois pour les petits enfants ... ou pas.
Tout respect pour les traditions étant sauf, est-il légitime de faire entendre de pareilles choses à des enfants ?

Quand à la maison il rentrait (bis)
Sa petite femme il battait. (bis)
Il la battait si juste,
Qu'il n'y'avait rien d'plus juste.
Il la battait tout dret,
Pas plus qu'il n'en fallait

Comment peut-on tenir de légitime de faire entendre de telles paroles à des tous petits qui sont davantage dans l'affect que dans le raisonnement ? Sans parler des images. Les mouflets n'ont-ils pas d'eux-mêmes la main légère pour leur montrer, même dans un dessin animé (ou surtout dans un dessin animé) un homme qui bat sa femme sur un ton gentillet comme s'il s'agissait d'une chose banale ?